Category: Hong Legal’s Announcement

2021年3月22日是澳大利亚移民咨询业的重大日子！2015年经过政府与各组织、机构的审查后，决定通过立法将持有无限制牌照的律师不再受双重监管也不能同时选择注册成为移民代理。经历了几年的国会立法程序，新法律于2021年3月22日正式生效。正在考虑寻找移民代表的读者也必须了解这项重大的变更具体对您有什么影响。 寻找移民代表 旧法律规定任何提供移民协助服务的人士必须持有移民代理（Migration Agent）牌照。移民代理必须在 OMARA (Office of the Migration Agents Registration Authority) 登记注册后受监管。2021年3月22日以前，澳大利亚的移民律师除了持有律师牌照以外，也必须同时持有移民代理牌照才可以提供移民协助给予大众。消费者在寻找移民代表时，只需要查询OMARA网页就可以同时寻找合适的移民律师和移民代理。 在新法律实行后，消费者在寻找移民代表时，除了查询原有的OMARA网页以外，也应该查询当地律师公会的网页。OMARA网页只能寻找到还未完成2年监督期的律师和移民代理，而维州律师公会（Law Institute of Victoria）网页会提供维州移民律师的名单和联系方式给消费者选择。 废除不必要的双重监管 新法律的主要目的是废除对移民律师不必要的双重监管。新法律也允许持有无限制牌照的律师提供移民协助服务并且仅受州或领地的法律服务委员会监管。根据OMARA的数据，全澳共有约2200位移民律师在新法律实行后不再受双重监管，无需OMARA的注册就能够提供移民协助服务。 新法律实行后 新法律实行后，本律所的律师将继续持有无限制律师牌照为大家提供移民协助和法律服务，移民代理号1170774于2021年3月22日起停止使用。大家只能通过维州律师公会（Law Institute of Victoria）的网页搜索本律所移民律师的信息。这里再次提醒读者们在寻找移民代表时，请确认该移民代表是持有无限制牌照的律师（通过当地/维州律师公会网页查询）或是注册移民代理（通过OMARA 网页查询）。

历来，法律规定任何提供移民协助服务的人士必须持有移民代理（Migration Agent）牌照。移民代理必须在 OMARA (Office of the Migration Agents Registration Authority) 登记注册后受监管。目前，澳大利亚的移民律师除了持有律师牌照以外，也必须同时持有移民代理牌照，同时受州或领地的法律服务委员会和 OMARA的双重管制。2021年澳大利亚移民咨询业将迎来重大变更，从3月22日起，新法律规定持有无限制牌照的律师不再受OMARA 监管也不能同时选择注册成为移民代理。 废除不必要的双重监管 新法律的主要目的是废除对移民律师不必要的双重监管。新法律也允许持有无限制牌照的律师提供移民协助服务并且仅受州或领地的法律服务委员会监管。根据OMARA的数据，全澳共有约2200位移民律师在新法律实行后不再受双重监管，无需OMARA的注册就能够提供移民协助服务。 新法律实行后 目前，本律所的律师同时持有无限制律师牌照和移民代理牌照。新法律从2021年3月22日起实行，届时，本律所的律师将继续持有无限制律师牌照为大家提供移民协助和法律服务，移民代理号1170774将停止使用。新法律实行后，读者们在选择移民代表时，请确认该移民代表是持有无限制牌照的律师或是注册移民代理。 点击此处参阅官方媒体发布。